這次受朋友之邀，參加從台灣出發到南印度的義診。這次參與義診的中醫師，來自美國、澳州及台灣三地，還有一位西醫師同行。加上支援藥房及行政人員，一行共有十二人。到訪的地方是宗噶寺 (Zongchoe Choede Monstery）。宗噶寺在西藏是歷史悠久的藏傳佛教黃教寺院，這裡是印度政府劃給藏人的生活區，所以他們在此地重建了一些重要的寺院，鄰近的還有下密院，離宗噶寺約歩行十五分鐘的路程。這次也是因為法王逹頼喇嘛將在下密院說法，會有許多人為了參加法會而從各地來到下密院及宗噶寺，所以才會舉行這次義診。

宗噶寺中有很大一部分是小喇嘛，從幼稚園到中學的年齡都有，大都是來自尼泊爾或是西藏印度東北部，鄰近不丹地區的小孩，父母都不在附近，只有靠幾位大一些的喇嘛來照顧他們的生活起居。寺中平時只有一間衛生所，裡面只有一些簡單的外傷藥物，所以對我們的來到，他們都很高興，也很熱情的幫忙翻譯工作。在這裡要找藏中翻譯比較難，但寺中的大喇嘛大多能說一些簡單的英文，所以要找能說英文的醫師，能直接溝通就很有幫助。後來有幾位從下密院來，會說中文的喇嘛過來幫忙作翻譯，還有位能作印度話到英文翻譯的老師，幫忙我們對附近村民的問診。非常感謝他們的協助，使得這次義診工作能更加順利的進行。

在義診期間剛好遇上宗咯巴大師的紀念日，寺裡也特別掛上了許多燈飾，亮起來時五彩繽紛，感覺像是在過西藏的聖誕節（實際上也是），當天晚上寺中的喇嘛在大殿外誦經吹號，之後大家更手持蠟燭，一邊繞寺一邊唱著紀念宗咯巴大師的紀念曲，此起彼落的，很有過節的氣氛。

印度那裡的基本建設不足，寺外是一般的土路，停電也是家常便飯，手機網路訊號更是非常不穩定。所以我們住的僧房屋頂都有一塊小小的太陽能板，屋內有一個蓄電池以供晚上照明用。洗澡也只有冷水，非常的簡單樸素。不過南印度的天氣比台北要溫暖，我們去的時節正是當地天氣最舒適的時候，白天穿一件T恤就很舒服。

下密院那裡還有一間台灣人捐贈興建的學校宿舍，也有一些台灣人在那裡學習藏文，我們還遇到一位說台語的阿伯，在遙遠的印度能聽到家鄉的話語，感覺格外的親切。其實印度的鄉下和三十年前的台灣鄉下真的很像，只是電力不足，一般人家或小店裡都不會亮燈,。到處可以見到牛、羊、狗在路上走，路邊的田裡種著玉米和甘蔗，還有一些地方種的是咖啡，磚造的房子前，三五成群的雞悠悠然的走著，十分的平和。每天聽著早上大殿傳來的早課聲，以及早晚遠處傳來回教祈禱的廣播聲，遠離了世俗塵囂的繁忙，規律的生活作息讓人在不知不覺中心情變得很平和，頗有些世外桃源的感覺。不禁令人覺得，或許少了過多現代文明的干擾，才能讓人尋回到內心的平靜。可是，少了現代醫療的資源，我們也看到了許多阿尼、喇嘛及村民們長期身體上所受到的不便，也是令人感到不捨……

<待續>

PS. 感謝義診團 Yandi 的指正，小喇嘛多是來自尼泊爾或是印度東北部，鄰近不丹的地區，而非西藏當地。